De Budapest à Bucarest, nous découvrons deux capitales bien différentes, séparées par la grande plaine hongroise et les massifs des Carpates. Elles partagent l'héritage commun des occupations romaine et turque, de l'idéologie communiste, et se sont déchirées, à propos de La Transylvanie.

Nous parcourons ces terres comme les ont parcouru au cours des siècles commerçants, voyageurs et...armées qui circulaient entre Orient et Occident. Nous visiterons les villes de Sibiu, de Sighisoara et de Brasov qui ont prospéré de ces échanges. Dans les campagnes, nous traverserons des villages où ont vécu pendant longtemps des saxons, bâtisseurs de forteresses pour protéger leurs biens des invasions barbares. près de la courbure des Carpates, nous visiterons le pays de Szekely, habité par une minorité hongroise établie dès le Moyen-Age.

Des Carpates, nous découvrirons lors de nos randonnées le lac souterrain glacé de Scarisoara les surprenantes mines d'or antiques ; le lac volcanique de Saint-Anne. Des promenades et randonnées légères, des visites de monuments, quelques nuits chez l'habitant constituent une approche tranquille et équilibrée de cette Europe centrale et orientale.

Itinéraire jour par jour

Jour 01

Envol vers Budapest.

Arrivée à Budapest, visite de la capitale, de la colline de Buda surplombant la Danube où est construit le château, à la plaine de Pest. Pour les amateurs de balnéothérapie, détente dans les bains Szechenyi. Nuit à Budapest.
hébergement : Hôtel

Jour 02

Matinée libre à Budapest - Transfert vers Tokay.

La visite de la capitale se poursuit. Matinée libre pour aller visiter au choix un musée, la grande synagogue, les halles, se promener sur les berges du Danube ou les hauteurs de Budapest. En début d'après-midi, transfert vers Tokaj, visite de la ville et nuit dans une pension familiale ou maison forestière.
hébergement : Pension ou maison forestiére.

Jour 03

Le village et les vignes de Tokay

Randonnée autour de Tokaj, entre vignes et coteaux, visite d'une exploitation viticole, dégustation de vin (non incluse). Dans l'après-midi, possibilité d'une ballade en canoë sur la rivière Bodrog ou détente dans des bains thermaux en plein air (non inclus).
nb d'heures de marche : 2h30
dénivelé + : 400 m. 
dénivelé - : 400 m. 
hébergement : Pension ou maison forestiére.

Jour 04

Transfert vers la Roumanie - Oradea.

Transfert en Roumanie (env. 300 km), traversée de la grande plaine hongroise et visite de la ville d'Oradea qui compte quelques monuments de style Sécession dans la mouvance de l'architecture viennoise du début du siècle. Nuit chez l'habitant en vallée de Beius ou de l'Aries.
hébergement : Chez l'habitant.

Jour 05

Carpates occidentales - le plateau de Ghetari - La grotte de glace de Scarisoara.

Randonnée sur le plateau de Ghetari, paysage de bocage montagnard où les collines recouvertes d'épiceas jouxtent les prairies à fenaisons. Descente au fond de l'aven de Scarisoara, où reposent 70 000 m3 de glace. Nuit chez l'habitant en vallée de l'Aries.
nb d'heures de marche : 4 à 5h
dénivelé + : 600 m. 
dénivelé - : 600 m. 
hébergement : Chez l'habitant.

Jour 06

Les monts métallifères - Transfert vers Sibiu.

Transfert dans la région de Sibiu (env. 150 km). Dans les monts Métallifères, visite des mines d'or d'Alburnus Maior dont l'exploitation fut antérieure à l'occupation romaine et de la ville d'Alba Iulia, symbole de l'unification de la Roumanie et du couronnement du roi. Nuit chez l'habitant dans la région de Sibiel.
hébergement : Chez l'habitant.

Jour 07

La ville de Sibiu et le musée de plein air.

Sibiu, capitale européenne en 2007 nous dévoile ses charmes. La ville a été rénovée de belle manière. Dans l'après-midi visite du grand musée en plein air de Sibiu qui rassemble des maisons et des objets d'artisanat traditionnels. Nuit chez l'habitant à Sibiel.
hébergement : Chez l'habitant.

Jour 08

Sighisoara et les citadelles saxonnes.

Au coeur du " Siebenbürger ", visite de la ville de Medias et randonnée pour aller visiter quelques églises fortifiées dans les villages qui l'entourent. Nous arrivons à Sighisoara, une des rares cités médiévales européennes à être habitée. Nuit en hôtel ou pension familiale dans la région de Sighisoara.
nb d'heures de marche : 2 à 3h
dénivelé + : 300 m. 
dénivelé - : 300 m. 
hébergement : Hotel ou pension de famille.

Jour 09

Le pays Szekely.

Ballade autour de Sighisoara, visite de nouveaux villages saxons puis transfert vers le pays Szekely. Nous passons par la station thermale de Sovata, réputée pour son lac heliotherme puis visitons le village de potiers de Corond et les mines de sel de Praid. Nuit dans la région de Odorhei Secuiesc.
hébergement : Pension.

Jour 10

Le lac Sainte Anne.

Randonnée autour du lac Sainte Anne près de la station balnéaire de Tusnad. C'est un des rares lacs d'origine volcanique des Carpates. Nuit chez l'habitant dans la région de Brasov.
nb d'heures de marche : 2 à 3h
dénivelé + : 200 m. 
dénivelé - : 200 m. 
hébergement : Chez l'habitant.

Jour 11

La ville de Brasov et le château de Bran.

Visite de Brasov, une des plus grandes villes de Roumanie, dont le nom se décline en allemand et en hongrois. Il reste quelques vestiges des remparts du quartier historique. Dans l'après-midi, visite du château de Bran, faussement attribué à... Dracula. Nuit en pension familiale dans la région.
nb d'heures de marche : 2 à 3h
hébergement : Pension familiale.

Jour 12

Carpates méridionales, le massif de Piatra Craiului.

Entre deux des plus attachants massifs des carpates où sont présents les 3 grands carnivores que sont l'ours, le loup et le lynx, se nichent de jolis villages isolés. Diversité de paysages (gorges, forêts et alpages) où, au milieu des collines herbeuses saillent des blocs de calcaire et au loin les massifs de Piatra Craiului et Bucegi pointent leurs sommets hérissés. Randonnée entre les villages.
nb d'heures de marche : 3 à 4h
dénivelé + : 300 m. 
dénivelé - : 300 m. 
hébergement : Chez l'habitant.

Jour 13

Transfert vers Bucarest et visite de la capitale.

Départ pour Bucarest, visite du centre ville, des petites églises du vieux Bucarest à l'ombre des immeubles anciens et récents, de la gigantesque " maison du peuple " voulue par Ceausescu, reconvertie en Parlement. Nuit dans le centre
hébergement : Hôtel

Jour 14

Envol pour la Suisse.

Vol retour pour la Suisse.

Note
Ce voyage pourra se faire dans les 2 sens.
La montagne n'est pas un univers aseptisé ! Suivant les conditions météorologiques et opérationnelles, l'accompagnateur se réserve le droit de modifier cet itinéraire, pour votre sécurité et celle du groupe.
Selon les horaires de l'avion, nous pourrions être dans l'obligation de modifier l'horaire du train. Cela pourrait entraîner une modification du déroulement du circuit au niveau de l'ordre journalier des visites, mais ne remettrait pas en cause les étapes. Chaque visite sera accomplie, mais dans un ordre différent que celui décrit ici.

Informations supplémentaires

CODE A RAPPELER :   EROUD  
DEPART DE GENEVE
NIVEAU : facile.
GROUPE : 4 à 15 participants
VOL : régulier (avec escales possibles)
DEPLACEMENT : pédestre, minibus.
PORTAGE : par véhicule.
HEBERGEMENT : hôtel, chambres d'hôtes, pensions.
ENCADREMENT : guide accompagnateur clubaventure roumain francophone ou français résidant en Roumanie.

LE PRIX COMPREND :
- Vol Genève / Budapest - Bucarest / Genève (vol régulier).
- Les taxes aériennes.
- Les transferts et déplacements selon le programme.
- Hébergement en pension complète selon le programme.
- Guide accompagnateur clubaventure roumain francophone.

LE PRIX NE COMPREND PAS :
- L'assurance annulation-rapatriement.
- Les frais de dossier.

A PAYER SUR PLACE :
- Les boissons,
- Les dépenses personnelles,
- Les repas à Bucarest et Budapest les J1, J2, J13 et J14,
- Les entrées dans les sites et musées (env. 100€)
- L'entrée aux bains
- Les pourboires aux équipes locales (à votre discrétion).

OPTIONS
- le supplément chambre individuelle à Bucarest et Budapest: nous consulter
- le supplément chambre individuelle sur tout le séjour: nous consulter

Dates de départ et prix

Ces tarifs sont sous réserve de disponibilités aériennes et peuvent être sujets à modifications. Ils dépendent également du marché des devises. Merci de nous consulter.

13.05.12 - Frs 2'220.- 27.05.12 - Frs 2'220.- 17.06.12 - Frs 2'360.- 01.07.12 - Frs 2'360.-

15.07.12 - Frs 2'570.- 29.07.12 - Frs 2'570.- 12.08.12 - Frs 2'570.- 02.09.12 - Frs 2'430.-

Fiche technique

Recevez gratuitement notre [fiche technique].
A noter : le supplément d'information contenu dans cette fiche concerne essentiellement les formalités administratives, le matériel et l'équipement.